"stew in your own juice" 的Indonesian翻译
释义
Seseorang harus menghadapi akibat buruk dari perbuatannya sendiri tanpa dibantu orang lain.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan informal untuk menegaskan bahwa akibat buruk biar ditanggung sendiri, tanpa bantuan atau simpati.
例句
He made the mess, so he can stew in his own juice.
Dialah yang membuat masalah itu, jadi biarkan dia **menanggung akibat sendiri**.
Sometimes you have to let children stew in their own juice to learn.
Kadang-kadang kamu harus membiarkan anak-anak **menuai akibat sendiri** supaya belajar.
If you broke the rule, you must stew in your own juice.
Jika kamu melanggar aturan, kamu harus **menuai akibat sendiri**.
You warned him, so just let him stew in his own juice for a while.
Kamu sudah memperingatkannya, jadi biarkan dia **menanggung akibat sendiri** untuk sementara.
There's nothing we can do—let her stew in her own juice and she'll figure it out.
Kita tidak bisa berbuat apa-apa—biarkan dia **menuai akibat sendiri**, dia pasti akan mengerti.
He refused help, so now he'll just have to stew in his own juice.
Dia menolak bantuan, jadi sekarang dia harus **menanggung akibat sendiri**.