"stars in your eyes" 的Bengali翻译
释义
কারও 'চোখে তারার ঝিলিক' থাকলে, সে খুব আশাবাদী বা স্বপ্নময় হয়ে থাকে, অনেক সময় বাস্তবতার বাইরে গিয়ে।
用法说明（Bengali）
এটি উপমাসূচক এবং অপ্রাতিষ্ঠানিক। সাধারণত প্রেম, খ্যাতি বা নতুন সুযোগ নিয়ে কল্পনাপ্রবণ বা অপরিপক্ব মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
例句
She had stars in her eyes when she talked about moving to Paris.
প্যারিসে যাওয়ার কথা বলতে বলতে ওর চোখে **তারার ঝিলিক** ছিল।
You could see the stars in his eyes during his first concert.
তার প্রথম কনসার্টের সময় তার **চোখে তারার ঝিলিক** দেখা যাচ্ছিল।
Don't go into this job with stars in your eyes.
এই চাকরিটাতে **চোখে তারার ঝিলিক** নিয়ে যেও না।
He always gets stars in his eyes talking about becoming a movie star.
ফিল্ম তারকা হওয়া নিয়ে কথা বললেই ওর **চোখে তারার ঝিলিক** দেখা যায়।
Be careful not to have stars in your eyes about this relationship.
এই সম্পর্কে **চোখে তারার ঝিলিক** নিয়ে যেন একটু সাবধানে থাকো।
When she met her idol, she had serious stars in her eyes.
নায়ককে সামনে পেয়ে ওর **চোখে তারার ঝিলিক** স্পষ্ট ছিল।