"stand on your two feet" 的Chinese (Traditional)翻译

• 獨立自主
• 自力更生

释义

指獨立，自力更生，不依靠他人。

用法说明（Chinese (Traditional)）

這是英語中的慣用語，略帶正式，常用來鼓勵獨立自理。常見短語有“stand on your own feet”。一定是比喻，不能當作字面意思。

例句

After college, you have to stand on your two feet.

大學畢業後，你必須**獨立自主**。

She wants her son to stand on his two feet.

她希望她的兒子能**獨立自主**。

It's important for adults to stand on their two feet.

成年人**獨立自主**非常重要。

You can't always rely on your parents—it's time to stand on your two feet.

你不能總依賴父母，是時候**獨立自主**了。

Learning to stand on your two feet can be scary, but it's worth it.

學會**獨立自主**可能令人害怕，但很值得。

My little brother finally got a job and started to stand on his two feet.

我弟弟終於找到工作，開始**獨立自主**了。