"spare the details" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Evitar mencionar todos os pormenores específicos ou potencialmente desagradáveis de uma história ou explicação, normalmente para tornar a conversa mais rápida, educada ou menos embaraçosa.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal em conversas, usada para indicar que não há necessidade de contar tudo ('Vou poupar os detalhes'). É usada para evitar informações embaraçosas, desnecessárias ou cansativas.
例句
I'll spare the details, but it was a difficult day.
**Vou poupar os detalhes**, mas foi um dia difícil.
Can you spare the details and just tell me what happened?
Podes **poupar os detalhes** e só dizer-me o que aconteceu?
He always spares the details when telling stories.
Ele **poupa sempre os detalhes** ao contar histórias.
I'll spare the details, but trust me, you don't want to know.
**Vou poupar os detalhes**, mas acredita, não queres saber.
Honestly, let's spare the details and just move on.
Sinceramente, **vamos poupar os detalhes** e seguir em frente.
She waved her hand and said, "I'll spare the details, it was just embarrassing."
Ela acenou com a mão e disse: "**Vou poupar os detalhes**, foi apenas embaraçoso."