"soaked to the skin" 的Indonesian翻译
释义
Kondisi saat tubuh dan pakaian benar-benar basah, terutama karena hujan atau air.
用法说明(Indonesian)
Digunakan secara informal, biasanya setelah kehujanan atau tercebur air. Mirip dengan 'soaked through' atau 'drenched'. Umumnya dipakai untuk manusia, bukan benda.
例句
I was soaked to the skin after walking home in the rain.
Aku **basah kuyup** setelah berjalan pulang di tengah hujan.
She got soaked to the skin when the bus splashed water on her.
Dia **basah kuyup** ketika bus menyiramkan air kepadanya.
If you play outside in the storm, you'll be soaked to the skin.
Kalau kamu main di luar saat badai, kamu pasti **basah kuyup**.
We forgot our umbrellas and ended up soaked to the skin.
Kami lupa payung dan akhirnya **basah kuyup**.
He looked like he'd been soaked to the skin after cycling through the downpour.
Dia terlihat seperti habis **basah kuyup** setelah bersepeda di tengah hujan deras.
By the time the concert was over, the whole crowd was soaked to the skin.
Pada saat konser selesai, seluruh kerumunan sudah **basah kuyup**.