"sign of the times" 的Russian翻译
释义
То, что отражает важные перемены, проблемы или общее настроение определённой эпохи.
用法说明（Russian）
Обычно используется в рассуждениях или статьях, чтобы подчеркнуть влияние времени на повседневную жизнь. Часто говорят: «Это знак времени, что…».
例句
Smartphones everywhere are a sign of the times.
Смартфоны повсюду — это настоящий **знак времени**.
Online shopping becoming common is a sign of the times.
То, что онлайн-покупки стали привычными, — это **знак времени**.
Working from home is now a sign of the times.
Работа из дома теперь — это тоже **знак времени**.
People rarely use cash anymore—just another sign of the times.
Люди почти не пользуются наличными — ещё один **знак времени**.
These empty stores are a sad sign of the times.
Эти пустующие магазины — печальный **знак времени**.
More people chatting with AI than each other? That's a real sign of the times!
Люди чаще болтают с ИИ, чем друг с другом? Вот это настоящий **знак времени**!