输入任意单词!

"screw with" 的Portuguese (PT)翻译

meter-se comchatearprovocar

释义

Provocar, incomodar ou brincar intencionalmente com alguém, muitas vezes de forma irritante ou divertida. Às vezes também pode significar dificultar algo para alguém.

用法说明(Portuguese (PT))

Expressão muito informal e um pouco vulgar; usada em brincadeiras ou provocações, geralmente entre amigos. Em situações sérias pode ser mais ofensiva. Evite em ambientes formais; 'meter-se com' é paralelo comum.

例句

Please don't screw with my laptop.

Por favor, não **te metas com** o meu computador portátil.

Why do you always screw with your little brother?

Porque estás sempre a **meter-te com** o teu irmão mais novo?

He likes to screw with people just for fun.

Ele gosta de **meter-se com** as pessoas só por diversão.

Are you screwing with me right now, or is this for real?

**Estás a brincar comigo** agora, ou isto é verdade?

Don't screw with the settings unless you know what you're doing.

Não **méxas nas** definições a menos que saibas o que fazes.

Nobody wants to screw with the boss. He's strict.

Ninguém quer **meter-se com** o chefe. Ele é severo.