"school of thought" 的Japanese翻译

• 流派
• 学派

释义

ある特定のテーマについて共通の考え方や信念を持つ人々の集団のこと。特に哲学や科学、芸術などで使われる。

用法说明（Japanese）

主にフォーマルや学術的な文脈で使われ、「流派」「学派」は教育機関ではなく、考え方や理論の違いを表すときに用いる。

例句

There is more than one school of thought about how to solve this problem.

この問題を解決する方法については、いくつかの**流派**があります。

Each school of thought views history differently.

それぞれの**学派**は歴史を異なる視点で見ている。

The two scientists belong to different schools of thought.

その二人の科学者は異なる**学派**に属している。

I'm of the school of thought that you should always tell the truth.

私は「いつでも真実を言うべきだ」という**流派**の考えに賛成です。

There's a school of thought that believes exercise is the best way to fight stress.

運動がストレスに最も効果的だと考える**流派**もある。

Different schools of thought exist even among experts on this topic.

この分野の専門家の間でも異なる**学派**が存在する。