"run in the family" 的Indonesian翻译
释义
Jika suatu sifat, penyakit, atau bakat sering ditemukan pada banyak anggota keluarga dari generasi ke generasi.
用法说明(Indonesian)
Digunakan secara informal, biasanya untuk sifat turun-temurun atau kebiasaan keluarga. Tidak digunakan untuk barang atau sesuatu yang sementara.
例句
Diabetes runs in the family.
Diabetes **menurun dalam keluarga** saya.
Brown eyes run in the family.
Mata cokelat **menurun dalam keluarga**.
Musical talent seems to run in the family.
Bakat musik sepertinya **menurun dalam keluarga**.
Don’t be surprised—being good at math really runs in the family.
Jangan heran—pintar matematika memang **menurun dalam keluarga**.
Twins seem to run in the family on my mother’s side.
Kembar sepertinya **menurun dalam keluarga** di pihak ibu saya.
Don’t worry about your accent—strong accents run in the family!
Jangan khawatir soal logat—logat kuat **menurun dalam keluarga**!