"run afoul of" 的Indonesian翻译
释义
Mengalami masalah karena melanggar aturan, hukum, atau berkonflik dengan pihak berwenang.
用法说明（Indonesian）
Biasa dipakai di konteks formal, seperti 'melanggar hukum', 'berkonflik dengan otoritas'. Tidak digunakan untuk benturan fisik.
例句
He ran afoul of the school rules and got suspended.
Dia **melanggar** aturan sekolah dan akhirnya diskors.
Be careful not to run afoul of the law.
Hati-hati agar tidak **melanggar** hukum.
The company ran afoul of new regulations last year.
Perusahaan itu tahun lalu **melanggar** peraturan baru.
If you run afoul of the authorities here, things can get complicated.
Jika kamu **bermasalah dengan** otoritas di sini, urusan bisa menjadi rumit.
Many travelers accidentally run afoul of local customs without realizing it.
Banyak pelancong tanpa sadar **melanggar** adat setempat.
You don’t want to run afoul of your boss this week—he’s in a bad mood.
Minggu ini, sebaiknya jangan **bermasalah dengan** bosmu—dia sedang buruk suasana hatinya.