"rampant" 的Bengali翻译
释义
কিছু যদি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে ও নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়, বিশেষত নেতিবাচক বা ক্ষতিকর কিছু, তখন সেটাকে 'অব্যাহত' বা 'ব্যাপক' বলা হয়।
用法说明（Bengali）
সাধারণত নেতিবাচক ঘটনা যেমন 'অব্যাহত দুর্নীতি', 'ব্যাপক অপরাধ' ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়; ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ বিষয়ে ব্যবহার করবেন না।
例句
Crime is rampant in the city after dark.
রাতে শহরে অপরাধ **অব্যাহত** থাকে।
The disease became rampant in rural areas.
গ্রামীণ এলাকায় রোগটি **ব্যাপক** হয়ে ওঠে।
Rumors were rampant after the announcement.
ঘোষণার পর গুজব **অব্যাহত** ছিল।
Corruption was rampant in the government before the changes.
পরিবর্তনের আগে সরকারের মধ্যে দুর্নীতি **নিয়ন্ত্রণহীনভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল**।
Wild plants grew rampant in the abandoned lot.
ফাঁকা জমিতে বুনো গাছপালা **ব্যাপকভাবে** বেড়ে উঠেছিল।
Online scams are rampant these days, so be careful.
আজকাল অনলাইনে প্রতারণা **ব্যাপক**, তাই সতর্ক থাকুন।