"raise your spirits" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer com que alguém se sinta mais feliz ou positivo, especialmente quando está triste ou em baixo.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão de apoio, usada em contextos informais. 'Algo levanta o ânimo' ou 'precisava de algo para animar.' Alternativas: 'animar', 'levantar o ânimo'. Não é para ser entendida literalmente, mas como melhora do estado emocional.
例句
Listening to music can raise your spirits when you feel down.
Ouvir música pode **animar** quando estás em baixo.
A good joke always helps to raise your spirits.
Uma boa piada ajuda sempre a **levantar o ânimo**.
Your friends try to raise your spirits when you are sad.
Os teus amigos tentam **animar-te** quando estás triste.
After a long, tough week, a night out really raised my spirits.
Depois de uma semana dura, uma saída à noite realmente **levantou-me o ânimo**.
Her kind words were just what I needed to raise my spirits.
As suas palavras simpáticas foram tudo o que eu precisava para **levantar o meu ânimo**.
A cup of hot chocolate in winter is enough to raise your spirits.
Uma chávena de chocolate quente no inverno é o suficiente para **levantar o ânimo**.