"prime of life" 的Spanish翻译
释义
El período de la vida de una persona en que está en su máxima salud, energía y capacidades. Normalmente se refiere a la adultez joven o media.
用法说明(Spanish)
La expresión se usa de forma positiva para destacar los mejores años de una persona. Es común en frases como 'en la flor de la vida'. Es algo formal o literaria, no tan coloquial.
例句
He is in the prime of life and full of energy.
Él está en la **flor de la vida** y lleno de energía.
Many athletes reach the prime of life in their twenties.
Muchos deportistas alcanzan la **flor de la vida** en sus veinte años.
She enjoyed traveling during the prime of life.
Ella disfrutó viajar durante la **flor de la vida**.
He was cut down in the prime of life, which shocked everyone.
Fue arrebatado en la **flor de la vida**, lo que sorprendió a todos.
You should take risks while you’re in your prime of life.
Debes arriesgarte mientras estás en la **flor de la vida**.
It’s a shame to waste your prime of life worrying about the future.
Es una pena desperdiciar la **flor de la vida** preocupándote por el futuro.