"play your cards close to your chest" 的Indonesian翻译
释义
Ketika seseorang menyembunyikan rencana, ide, atau perasaannya dan tidak memberitahukannya kepada orang lain.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini sering dipakai dalam dunia bisnis atau negosiasi, ketika seseorang tidak ingin niatnya diketahui orang lain. Mirip dengan 'keep something to yourself.'
例句
She always plays her cards close to her chest at work.
Dia selalu **merahasiakan rencana** saat bekerja.
If you play your cards close to your chest, no one will know your next move.
Jika kamu **merahasiakan rencana**, tak ada yang tahu langkah selanjutnya.
He played his cards close to his chest during the meeting.
Dia **merahasiakan rencana** selama rapat.
I’m not sure what Jane is planning—she likes to play her cards close to her chest.
Saya tidak tahu Jane merencanakan apa—dia memang suka **merahasiakan rencana**.
Negotiators often play their cards close to their chest to get a better deal.
Para negosiator sering **merahasiakan rencana** demi kesepakatan lebih baik.
You won’t get any hints from Mark—he really plays his cards close to his chest when it comes to surprises.
Kamu tidak akan dapat petunjuk apa pun dari Mark—dia memang benar-benar **merahasiakan rencana** soal kejutan.