"philanderer" 的Indonesian翻译
释义
Seorang pria yang sering memiliki banyak hubungan asmara atau seksual dengan wanita yang berbeda, biasanya dengan cara yang tidak jujur atau tidak setia.
用法说明(Indonesian)
Digunakan dalam konteks resmi/literatur dengan makna negatif, khusus untuk pria. Untuk percakapan sehari-hari, istilah 'playboy' atau 'pria hidung belang' lebih umum digunakan.
例句
Many people viewed him as a philanderer because he dated several women at once.
Banyak orang menganggap dia **pria hidung belang** karena berpacaran dengan beberapa wanita sekaligus.
She warned her friend that Mark was a philanderer.
Dia memperingatkan temannya bahwa Mark adalah seorang **pria playboy**.
The novel's main character is a charming philanderer.
Tokoh utama novel itu adalah seorang **pria playboy** yang menawan.
Everyone in town knows Tom’s reputation as a philanderer.
Semua orang di kota tahu reputasi Tom sebagai **pria hidung belang**.
Don't be fooled by his sweet talk—he's a total philanderer.
Jangan tertipu rayuannya—dia benar-benar seorang **pria hidung belang**.
His days as a philanderer are definitely behind him now that he's married.
Hari-hari sebagai **pria hidung belang** sudah pasti berakhir sekarang setelah dia menikah.