"pass the time of day" 的Indonesian翻译
释义
Saat bertemu seseorang secara tidak sengaja, melakukan sapaan singkat atau berbicara sebentar dengan ramah tanpa pembicaraan mendalam.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan ini khas untuk basa-basi singkat, bukan obrolan mendalam. Jangan keliru dengan 'pass the time' yang berarti menghabiskan waktu.
例句
I saw my neighbor and passed the time of day with him.
Saya melihat tetangga saya dan **berbasa-basi** dengannya.
She likes to pass the time of day with people at the bus stop.
Dia suka **berbasa-basi** dengan orang-orang di halte bus.
We passed the time of day before starting work.
Kami **berbasa-basi** sebelum mulai bekerja.
We just passed the time of day and moved on—nothing serious.
Kami hanya **berbasa-basi** dan lanjut—tidak ada yang serius.
It’s nice to pass the time of day with shopkeepers in the morning.
Senang **berbasa-basi** dengan para pedagang di pagi hari.
People in small towns often pass the time of day on the street.
Di kota kecil, orang sering **berbasa-basi** di jalan.