"owe to" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Ter uma dívida ou obrigação com alguém, ou dizer que algo existe ou acontece por causa de alguém ou algo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado tanto para dívidas reais ('dever dinheiro a alguém') quanto para reconhecer causas ou méritos ('devo meu sucesso a'). Muito comum para expressar gratidão ou explicar motivos. Não confundir com apenas 'owe', que não mostra o motivo.
例句
I owe to my parents for their support.
**Devo aos** meus pais pelo apoio.
She owes to her hard work for her good grades.
Ela **deve ao** seu esforço as boas notas.
This success is owed to the whole team.
Esse sucesso **se deve à** equipe toda.
We really owe to our teachers for helping us pass.
Realmente **devemos aos** nossos professores por nos ajudarem a passar.
Most of my confidence is owed to years of practice.
Minha autoconfiança **se deve a** anos de prática.
If I get this job, I'll owe it to your advice.
Se eu conseguir este emprego, vou **dever isso ao** seu conselho.