输入任意单词!

"on the verge of doing" 的Portuguese (BR)翻译

prestes a (fazer)à beira de (fazer)

释义

Usado para indicar que alguém está prestes a fazer algo ou que algo está muito próximo de acontecer.

用法说明(Portuguese (BR))

Expressão comum em contextos um pouco mais formais ou narrativos. Combinações frequentes: "à beira de chorar", "à beira do sucesso", "à beira do colapso". Usado para algo que ainda está para acontecer.

例句

She was on the verge of doing something amazing.

Ela estava **prestes a fazer** algo incrível.

He was on the verge of doing his homework when the phone rang.

Ele estava **prestes a fazer** a lição de casa quando o telefone tocou.

I’m on the verge of doing something new.

Estou **prestes a fazer** algo novo.

She looked like she was on the verge of doing something she’d regret.

Ela parecia **prestes a fazer** algo de que se arrependeria.

We were on the verge of doing something crazy just for fun.

Estávamos **prestes a fazer** uma loucura só por diversão.

He’s always on the verge of doing something new, but never actually does.

Ele está sempre **prestes a fazer** algo novo, mas nunca faz de verdade.