"on the road to recovery" 的Korean翻译

• 회복의 길에

释义

누군가가 병이나 어려움에서 점차 회복되고 있음을 나타냅니다.

用法说明（Korean）

건강 회복에 주로 쓰지만, 재정이나 감정 회복 상황에서도 씀. 'on the mend'보다 공식적이고 폭넓게 사용.

例句

After surgery, she is on the road to recovery.

수술 후 그녀는 **회복의 길에** 있다.

The company is finally on the road to recovery after last year's losses.

작년 손실 이후 회사도 드디어 **회복의 길에** 올랐다.

He's on the road to recovery from his illness.

그는 병에서 **회복의 길에** 있다.

It will take time, but you’re definitely on the road to recovery now.

시간이 걸리겠지만, 넌 확실히 이제 **회복의 길에** 있어.

Everyone kept telling her she was on the road to recovery, and that gave her hope.

모두가 그녀에게 **회복의 길에** 있다고 했고, 그것이 희망이 됐다.

Their marriage hit a rough patch, but now they're on the road to recovery.

그들의 결혼은 힘든 시기를 겪었지만, 이제는 **회복의 길에** 있다.