"meeting of the minds" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Situação em que duas ou mais pessoas concordam plenamente ou entendem as ideias umas das outras, especialmente ao fechar um acordo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão formal, comum em negócios, direito ou negociações. Indica entendimento profundo, não apenas acordo superficial. Não é usada para acordos simples. Aparece em frases como 'houve um meeting of the minds'.
例句
There was a meeting of the minds when both sides agreed on the contract.
Houve um **meeting of the minds** quando ambos os lados concordaram com o contrato.
A contract is valid only if there is a meeting of the minds.
Um contrato só é válido se houver um **meeting of the minds**.
We reached a meeting of the minds after a long discussion.
Chegamos a um **meeting of the minds** após uma longa discussão.
It took a while, but finally, we had a real meeting of the minds on how to move forward.
Demorou um pouco, mas finalmente tivemos um verdadeiro **meeting of the minds** sobre como seguir em frente.
Honestly, there was no meeting of the minds during the talks, so nothing got resolved.
Para ser sincero, não houve **meeting of the minds** durante as conversas, então nada foi resolvido.
Getting everyone to a meeting of the minds is tough, but it's worth it for a strong team.
Conseguir um **meeting of the minds** com todos é difícil, mas vale a pena para ter uma equipe forte.