"maneuver out of" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Sair de uma situação difícil usando habilidade ou esperteza para evitar problemas.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão mais formal ou descritiva; usada quando alguém escapa de problemas, culpa ou tarefas com esperteza. Exemplos comuns: 'maneuver out of trouble', 'maneuver out of responsibilities'. Pode sugerir uma ação não totalmente honesta.
例句
He managed to maneuver out of a difficult conversation with his boss.
Ele conseguiu **sair de** uma conversa difícil com o chefe.
She always finds a way to maneuver out of trouble.
Ela sempre encontra um jeito de **sair de** problemas.
They tried to maneuver out of paying the bill.
Eles tentaram **escapar de** pagar a conta.
He somehow maneuvered out of taking the blame for the mistake.
De alguma forma, ele **escapou de** levar a culpa pelo erro.
The politician tried to maneuver out of answering the tough questions.
O político tentou **escapar de** responder as perguntas difíceis.
You can’t always maneuver out of your responsibilities.
Você nem sempre pode **escapar de** suas responsabilidades.