"makeover" 的Russian翻译
释义
Это полное изменение внешнего вида человека, помещения или вещи, например, новая причёска или ремонт комнаты.
用法说明(Russian)
Главным образом неформально. Обычно используется для больших перемен во внешности ('give someone a makeover' — кардинально преобразить кого-то). Также подходит для комнат, брендов, сайтов. Для мелких изменений не используется.
例句
She got a makeover for her birthday.
Она сделала себе **преображение** на день рождения.
The living room needs a makeover.
Гостиной нужен **ремонт**/**преображение**.
After the makeover, he looked totally different.
После **преображения** он выглядел совершенно иначе.
Let's give this website a complete makeover.
Давайте сделаем этому сайту полный **редизайн**/**преображение**.
That TV show gives people dramatic makeovers.
Это телешоу делает людям яркие **преображения**.
She surprised everyone with her new makeover at the party.
Она удивила всех на вечеринке своим новым **образом**/**преображением**.