"long arm of the law" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini menggambarkan kekuatan atau jangkauan hukum dan polisi untuk menangkap serta menghukum pelaku kejahatan, walaupun mereka berusaha melarikan diri atau bersembunyi.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini sering dipakai dalam berita atau diskusi mengenai kejahatan, bukan untuk polisi tertentu, tetapi sebagai simbol kekuatan hukum. Sering digunakan dengan kata seperti 'melarikan diri', 'tertangkap'.
例句
No one can escape the long arm of the law.
Tak seorang pun bisa lolos dari **tangan panjang hukum**.
The long arm of the law caught the thief at last.
Akhirnya **tangan panjang hukum** berhasil menangkap pencuri itu.
He tried to run, but the long arm of the law reached him.
Dia berusaha kabur, tapi **tangan panjang hukum** tetap menjangkaunya.
After years overseas, the long arm of the law finally caught up with her.
Setelah bertahun-tahun di luar negeri, akhirnya **tangan panjang hukum** menangkapnya juga.
When it comes to justice, the long arm of the law never gives up.
Dalam hal keadilan, **tangan panjang hukum** tidak pernah menyerah.
Criminals might think they're safe, but the long arm of the law has a way of finding them.
Penjahat mungkin merasa aman, tapi **tangan panjang hukum** selalu menemukan cara untuk menangkap mereka.