"live up to your side of the bargain" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Fazer o que você prometeu ou concordou em fazer como parte de um acordo ou trato.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado tanto em contextos formais quanto informais, especialmente em acordos ou trabalhos em grupo. Refere-se a cumprir obrigações. Não cumprir gera falta de confiança. Sinônimos: 'cumprir a palavra', 'cumprir a promessa'.
例句
If you live up to your side of the bargain, I'll help you move on Saturday.
Se você **cumprir com a sua parte do acordo**, eu ajudo você na mudança sábado.
He didn't live up to his side of the bargain, so the deal fell through.
Ele não **cumpriu com a sua parte do acordo**, então o negócio não deu certo.
Everyone must live up to their side of the bargain in this project.
Todos precisam **cumprir com a sua parte do acordo** neste projeto.
You can trust me—I always live up to my side of the bargain.
Pode confiar em mim—sempre **cumpro com a minha parte do acordo**.
When someone doesn't live up to their side of the bargain, it ruins relationships.
Quando alguém não **cumpre com a sua parte do acordo**, isso destrói relacionamentos.
We agreed to share the chores, but you're not living up to your side of the bargain.
Combinamos de dividir as tarefas, mas você não **está cumprindo com a sua parte do acordo**.