"like nobody's business" 的Korean翻译

• 엄청나게
• 남다르게
• 말도 못 하게

释义

어떤 일을 엄청나게 잘하거나 세게, 남다르게 해내는 것을 의미함.

用法说明（Korean）

아주 비공식적으로 사용되며, 주로 동사 뒤에 붙여서 세기나 속도를 강조함. 비밀이나 개인정보와 관련 없음.

例句

She can sing like nobody's business.

그녀는 **엄청나게** 노래를 잘 부른다.

He works out like nobody's business every morning.

그는 매일 아침 **말도 못 하게** 운동한다.

That car moves like nobody's business.

그 차는 **엄청나게** 빠르다.

She cleaned the whole house like nobody's business before the guests arrived.

손님이 오기 전에 집을 **말도 못 하게** 청소했다.

After drinking coffee, my mind starts working like nobody's business.

커피를 마시면 머리가 **엄청나게** 잘 돌아간다.

It was raining like nobody's business last night.

어젯밤에 비가 **남다르게** 왔다.