"life is just a bowl of cherries" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini dipakai saat hidup terasa menyenangkan, mudah, atau penuh kebahagiaan. Kadang juga dipakai secara bercanda atau sindiran.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan santai, agak kuno, sering dipakai sambil bercanda atau sindiran jika sebenarnya keadaan tidak baik.
例句
She always says 'life is just a bowl of cherries' when she's happy.
Dia selalu berkata '**hidup itu indah**' saat dia bahagia.
Some people think life is just a bowl of cherries and never worry.
Ada orang yang merasa **hidup penuh kebahagiaan** dan tidak pernah khawatir.
He says 'life is just a bowl of cherries', but I don't agree.
Dia bilang '**hidup itu indah**', tapi aku tidak setuju.
After getting the promotion, she walked in saying, "Life is just a bowl of cherries!"
Setelah dapat promosi, dia masuk sambil berkata, "**Hidup itu indah**!"
Whenever things go wrong, he jokes, "Well, life is just a bowl of cherries!"
Setiap ada masalah, dia bercanda, "Yah, **hidup itu indah**!"
"Life is just a bowl of cherries," she sighed, staring out the window on a sunny day.
Dia menghela napas dan memandang ke luar jendela di hari cerah, "**Hidup penuh kebahagiaan**," katanya.