"lee" 的Chinese (Traditional)翻译
背風處避風處
释义
Lee 指背風的一側,也就是被風遮擋、較不受風吹的地方。這個詞常用於航海、天氣和戶外情境中。
用法说明(Chinese (Traditional))
這個詞在日常英語中不常見,帶有一點專業色彩。常見於 'in the lee of' 這類搭配,與 'windward' 相對,後者表示迎風的一側。
例句
We stood in the lee of the wall to stay warm.
我們站在牆的**背風處**取暖。
The boat moved to the lee side of the island.
船駛到了島的**背風一側**。
They put the tent in the lee of some rocks.
他們把帳篷搭在幾塊岩石的**背風處**。
Let's stop in the lee of that building for a minute—it's really windy out here.
我們去那棟樓的**背風處**停一下吧——這裡風太大了。
We had lunch in the lee of a dune, away from the worst of the wind.
我們在沙丘的**背風處**喫了午飯,避開了最猛烈的風。
The hikers found a quiet spot in the lee of the hill and took a break there.
健行者們在山丘的**背風處**找到了一個安靜的地方,並在那裡休息了一下。