"know where all the bodies are buried" 的Chinese (Traditional)翻译
释义
知道某個組織或團體所有隱藏的祕密或敏感資訊，通常因為在裡面工作或有豐富經驗。
用法说明（Chinese (Traditional)）
這是個非正式習語，形容某人非常清楚內部祕密、醜聞或敏感內容。多指公司或集團的資深成員，並不是字面意思，並不代表真的犯罪行為。
例句
She has worked here for 20 years, so she knows where all the bodies are buried.
她在這裡工作了20年，所以**知道所有祕密**。
If you have questions about the past, talk to Sam—he knows where all the bodies are buried.
如果你對過去有疑問，就去問山姆，他**掌握所有內幕**。
People trust him because he knows where all the bodies are buried but never shares secrets.
人們信任他，因為他**知道所有祕密**但從不洩漏。
Don’t worry—my assistant knows where all the bodies are buried and can help you find anything you need.
不用擔心—我的助理**掌握所有內幕**，可以幫你找到你需要的東西。
After that scandal, it was clear the PR manager knew where all the bodies were buried.
那場醜聞之後，大家都明白公關經理**知道所有內幕**。
If you upset her, be careful—she knows where all the bodies are buried from her years in the company.
得罪她要小心—她在公司多年，**知道所有內幕**。