"inquire within" 的Arabic翻译

استفسر بالداخل

释义

عبارة تظهر عادة على اللافتات تشير إلى أنه للحصول على مزيد من المعلومات أو التقديم لشيء ما، يجب الدخول والسؤال مباشرة.

تعبير رسمي وكتابي، يُستخدم غالبًا على لافتات المتاجر أو الشركات فقط. نادرًا ما يستخدم في الكلام اليومي.

For job details, inquire within.

لتفاصيل الوظيفة، **استفسر بالداخل**.

Shoes repaired here — inquire within.

يتم إصلاح الأحذية هنا — **استفسر بالداخل**.

Rooms for rent — inquire within.

غرف للإيجار — **استفسر بالداخل**.

If you need more information, just inquire within when you arrive.

إذا كنت بحاجة لمزيد من المعلومات، فقط **استفسر بالداخل** عند وصولك.

There's a sign saying 'Help Wanted — Inquire Within' on the window.

هناك لافتة على النافذة مكتوب عليها 'مطلوب موظف — **استفسر بالداخل**'.

It's a bit old-fashioned, but some shops still put up 'Please inquire within' signs for job openings.

يبدو الأمر قديم الطراز قليلاً، لكن بعض المتاجر لا تزال تضع لافتات 'يرجى **استفسر بالداخل**' للوظائف.