"in view of" 的Chinese (Traditional)翻译

鑒於

释义

用來說明某事是因特定情況、事實或事件而做出或決定的。

“In view of” 屬於正式用語，常見於書面或正式場合，表示某行動的原因。常用於句首，與口語的 “because of” 或 “in light of” 不同。

In view of the weather, the match was canceled.

因**鑒於**天氣，賽事被取消了。

In view of your experience, we would like to offer you the job.

**鑒於**你的經驗，我們希望給你這份工作。

The rules have changed in view of public feedback.

規則**鑒於**公眾反饋已更改。

In view of recent events, we're updating our security policies.

**鑒於**最近的事件，我們正在更新安全政策。

In view of what you said, I think we should reconsider our approach.

**鑒於**你剛才說的話，我覺得我們應該重新考慮方法。

In view of the circumstances, moving the meeting online seems best.

**鑒於**當前情況，線上開會似乎最好。