"in the know" 的Russian翻译
释义
Человек, который владеет эксклюзивной или актуальной информацией, недоступной большинству.
用法说明（Russian）
Неофициальное выражение, часто используют для тех, кто знает новости, сплетни или деловые секреты. Можно сказать: 'держать кого-то в курсе'.
例句
She always seems to be in the know about what's happening at work.
Она всегда кажется **в курсе** того, что происходит на работе.
Only a few people are in the know about the surprise party.
Только несколько человек **в курсе** насчёт сюрприз-вечеринки.
Ask Mike if you want to be in the know about new products.
Спроси Майка, если хочешь быть **в курсе** новых продуктов.
If you want the real story, talk to Jen—she’s always in the know.
Если хочешь узнать настоящую историю, поговори с Джен — она всегда **в курсе**.
Don’t worry, I’ll keep you in the know if anything changes.
Не переживай, если что-то изменится, я буду держать тебя **в курсе**.
He likes feeling in the know when it comes to office gossip.
Ему нравится быть **в курсе** офисных сплетен.