"in the interest of" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Usada para mostrar que algo é feito para o benefício, vantagem ou bem-estar de uma pessoa, grupo ou conceito. Indica que a principal razão da ação é ajudar ou proteger alguém ou algo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão formal, usada em contextos oficiais, legais ou polidos. É comum com substantivos abstratos ('no interesse da segurança', 'no interesse da justiça'). Em linguagem informal, prefira 'para o bem de'. Normalmente vem no início da frase.
例句
In the interest of safety, please wear your seatbelt.
**No interesse da** segurança, por favor use o cinto de segurança.
The meeting was canceled in the interest of time.
A reunião foi cancelada **no interesse do** tempo.
She acted in the interest of her children.
Ela agiu **no interesse dos** filhos.
Let's skip the introductions in the interest of saving time.
**No interesse de** economizar tempo, vamos pular as apresentações.
In the interest of fairness, everyone will get a turn to speak.
**No interesse da** justiça, todos terão a chance de falar.
The rules were changed in the interest of the company.
As regras foram mudadas **no interesse da** empresa.