"in the interest of justice" 的Spanish翻译
释义
Esta expresión formal se usa cuando se toma una acción o decisión para lograr la equidad y asegurar que se haga justicia.
用法说明（Spanish）
Muy formal, de uso común en contextos legales o judiciales, especialmente al explicar cambios o excepciones en los procedimientos para garantizar la justicia. No se usa en conversaciones cotidianas.
例句
The judge acted in the interest of justice and delayed the trial.
El juez actuó **en interés de la justicia** y aplazó el juicio.
The lawyer asked for new evidence in the interest of justice.
El abogado solicitó nuevas pruebas **en interés de la justicia**.
Some rules were changed in the interest of justice.
Algunas reglas se cambiaron **en interés de la justicia**.
The case was reopened in the interest of justice, even though it was closed years ago.
El caso fue reabierto **en interés de la justicia**, aunque había sido cerrado hace años.
In the interest of justice, both sides will get more time to prepare.
**En interés de la justicia**, ambas partes recibirán más tiempo para prepararse.
Sometimes the law must be flexible in the interest of justice.
A veces la ley debe ser flexible **en interés de la justicia**.