"in retreat" 的Chinese (Traditional)翻译

• 撤退中
• 退縮中

释义

指從某個位置撤退或後退，通常因失敗、損失或壓力所致。既可以指軍事撤退，也可比喻某人或某事正在失勢。

用法说明（Chinese (Traditional)）

“In retreat” 常見於正式、分析或新聞場合。常見如“the army is in retreat”、“the company is in retreat in the market”。不可用於形容積極或正面的行動。

例句

The soldiers were in retreat after the attack.

士兵們在襲擊後**撤退中**。

After losing many customers, the company found itself in retreat.

失去許多客戶後，公司發現自己**退縮中**。

The team went in retreat when their opponents scored.

對手得分後，隊伍**撤退中**。

The politician's support was clearly in retreat after the scandal.

醜聞後，這名政治家的支持明顯**退縮中**。

Environmental policies seem to be in retreat these days.

現在的環保政策似乎**退縮中**。

His confidence was visibly in retreat during the interview.

面試時，他的自信心明顯**退縮中**。