"in receipt of" 的Portuguese (PT)翻译
释义
"In receipt of" significa ter recebido algo, utilizado sobretudo em contextos formais para confirmar que possui ou recebeu algo.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão formal, muito usada em contexto empresarial, legal ou administrativo: 'We are in receipt of your letter.' Não utilize em linguagem informal; prefira 'recebi' ou 'obti' para situações do dia a dia.
例句
We are in receipt of your application.
Estamos **em posse de** a sua candidatura.
Please confirm you are in receipt of the package.
Por favor, confirme que está **em posse de** o pacote.
The school is in receipt of new books this week.
A escola está **em posse de** novos livros esta semana.
"We are in receipt of your request and will respond soon," the company wrote.
A empresa escreveu: "Estamos **em posse de** o seu pedido e responderemos em breve."
She was surprised to be in receipt of a scholarship offer.
Ela ficou surpreendida por estar **em posse de** uma oferta de bolsa.
Clients who are in receipt of this service don’t need to apply every year.
Clientes que estejam **em posse de** este serviço não precisam candidatar-se todos os anos.