"in lieu of" 的Turkish翻译
释义
‘In lieu of’ bir şeyin veya kişinin yerine başka bir şeyin verildiğini ya da yapıldığını anlatan resmi bir ifadedir.
用法说明（Turkish）
Çok resmi bir ifadedir, genellikle yazışma, sözleşme veya resmi konuşmalarda kullanılır. Günlük konuşmalarda 'instead of' gibi basit ifadeler tercih edilmelidir. Sık kullanılan: 'payment in lieu of notice', 'holiday in lieu of work'.
例句
We had sandwiches in lieu of pizza tonight.
Bu akşam pizza **yerine** sandviç yedik.
He offered his services in lieu of payment.
O, ödeme **yerine** hizmetlerini sundu.
Employees get a day off in lieu of overtime pay.
Çalışanlar fazla mesai ücreti **yerine** bir gün izin alıyor.
She received a gift card in lieu of cash for her refund.
O, nakit para **yerine** hediye kartı aldı.
The boss gave me extra vacation days in lieu of a bonus this year.
Bu yıl patron bana prim **yerine** ekstra izin verdi.
We used email invites in lieu of printed cards for the party.
Parti için basılı davetiye **yerine** e-posta daveti kullandık.