"in a world of your own" 的Arabic翻译
释义
إذا كنت 'في عالمك الخاص'، فأنت غارق في أفكارك أو خيالك لدرجة أنك لا تلاحظ ما يحدث حولك.
用法说明(Arabic)
تعبير غير رسمي، يوصف به الشخص المنغمس في أفكاره أو أحلامه. قد يحمل معنى إيجابياً (خيالي) أو سلبياً (غير منتبه). غالبًا يُستخدم في الوصف.
例句
Sometimes I sit quietly and feel in a world of my own.
أحيانًا أجلس بهدوء وأشعر أنني **في عالمي الخاص**.
The students were playing, but Lily looked in a world of her own.
كان الطلاب يلعبون، لكن ليلي بدت **في عالمها الخاص**.
He was drawing and seemed in a world of his own.
كان يرسم ويبدو **في عالمه الخاص**.
Sorry, I didn't hear you. I was in a world of my own.
آسف، لم أسمعك. كنت **في عالمي الخاص**.
When she listens to music, she's totally in a world of her own.
عندما تستمع إلى الموسيقى، تكون تمامًا **في عالمها الخاص**.
I called his name three times, but he was just in a world of his own looking out the window.
ناديت اسمه ثلاث مرات، لكنه كان فقط **في عالمه الخاص** يحدق من النافذة.