"in a league of your own" 的Urdu翻译
释义
اگر کوئی یا کچھ 'بے مثال' ہو تو وہ کسی خاص میدان میں دوسروں سے کہیں زیادہ بہتر ہوتے ہیں۔
用法说明（Urdu）
یہ غیر رسمی اور تعریفی جملہ ہے، کسی کی غیرمعمولی صلاحیت کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً مثبت موقع پر استعمال ہوتا ہے۔
例句
Her singing talent is in a league of its own.
اُس کی گائیکی کی صلاحیت **بے مثال** ہے۔
This phone’s camera is in a league of its own compared to others.
اس فون کا کیمرہ دوسروں کے مقابلے میں **بے مثال** ہے۔
When it comes to kindness, my grandmother is in a league of her own.
مہربانی میں، میری دادی **اپنی ہی لیگ میں** ہیں۔
No athlete matches her determination—she’s really in a league of her own.
اس کی لگن کا کوئی کھلاڑی مقابلہ نہیں کر سکتا—وہ واقعی **اپنی ہی لیگ میں** ہے۔
Their customer service is just in a league of its own—always helpful and friendly.
اُن کی کسٹمر سروس **بے مثال** ہے—ہمیشہ مددگار اور خوش اخلاق۔
You should try her homemade bread—it’s truly in a league of its own!
تمہیں اُس کی گھر کی بنی ہوئی روٹی ضرور چکھنی چاہیے—یہ واقعی **بے مثال** ہے!