"in a flash" 的Portuguese (PT)翻译
num instantenum piscar de olhos
释义
Muito rapidamente; num período de tempo extremamente curto.
用法说明(Portuguese (PT))
Expressão informal, como 'num piscar de olhos'. Enfatiza rapidez, não tem ligação literal com 'flash' (luz).
例句
He finished his homework in a flash.
Ele fez os trabalhos de casa **num instante**.
The bus arrived in a flash after we got to the stop.
O autocarro chegou **num instante** depois de chegarmos à paragem.
The baby fell asleep in a flash.
O bebé adormeceu **num instante**.
Don’t worry, I’ll be back in a flash!
Não te preocupes, volto **num instante**!
Everything changed in a flash when she walked in.
Tudo mudou **num instante** quando ela entrou.
That test was over in a flash—it felt so quick!
Esse teste acabou **num instante**—foi tão rápido!