"i can't hear you over the sound of" 的Turkish翻译
释义
Bu gayri resmi ifade, bir şey çok gürültülü ya da etkileyici olduğunda birinin söylediklerine dikkat edemeyeceğinizi belirtmek veya esprili şekilde kendi başarılarınızı övünmek için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Çok gayri resmi ve eğlencelidir; genellikle internette veya arkadaşlar arasında şaka veya övünme amacıyla kullanılır. Genellikle arkasından 'sesin' kaynağı gelir ('aldığım alkış' gibi). Resmi ortamlarda kullanılmaz.
例句
I can't hear you over the sound of the construction outside.
Dışarıdaki inşaat **sesinden seni duyamıyorum**.
I can't hear you over the sound of the TV.
Televizyonun **sesinden seni duyamıyorum**.
I can't hear you over the sound of everyone talking.
Herkesin konuşma **sesinden seni duyamıyorum**.
I can't hear you over the sound of all these compliments I'm getting.
Aldığım bunca iltifatın **sesinden seni duyamıyorum**.
I can't hear you over the sound of my own success.
Kendi başarımin **sesinden seni duyamıyorum**.
I can't hear you over the sound of me not caring.
Umursamadığımın **sesinden seni duyamıyorum**.