"hop on down to" 的Indonesian翻译
释义
Ekspresi santai dan ramah untuk mengundang seseorang mampir ke suatu tempat dengan cepat, biasanya toko atau acara, dengan kesan mudah dilakukan.
用法说明（Indonesian）
Sangat informal; banyak dipakai dalam iklan, ajakan santai, atau obrolan ramah. Biasanya disertakan nama tempat: 'hop on down to toko'. Tidak untuk situasi formal.
例句
You should hop on down to the new bakery this afternoon!
Kamu harus **singgah sebentar ke** toko roti baru sore ini!
Come hop on down to our summer sale for great deals.
**Mampir ke** obral musim panas kami buat penawaran menarik!
Why don't you hop on down to my place for dinner tonight?
Kenapa malam ini kamu nggak **mampir ke** rumahku buat makan malam?
If you're in the neighborhood, just hop on down to Joe's and try the new pizza.
Kalau kamu lagi di sekitar sini, **singgah sebentar ke** tempat Joe dan cobain pizza barunya.
We're open till midnight, so you can hop on down to the store any time.
Kami buka sampai tengah malam, jadi kamu bisa **mampir ke** toko kapan saja.
The commercial said to hop on down to Main Street for the parade this weekend.
Iklan bilang **singgah sebentar ke** Main Street akhir pekan ini buat parade.