"have your best interest at heart" 的Spanish翻译
释义
Preocuparse sinceramente por lo que es bueno para alguien y actuar pensando en su bienestar.
用法说明（Spanish）
Se usa para tranquilizar a alguien de que tus acciones buscan su bien, a menudo en situaciones emocionales. Es una frase afectuosa y hablada, usada cuando tomas decisiones difíciles por el bien de otro.
例句
Your parents always have your best interest at heart.
Tus padres siempre **quieren lo mejor para ti**.
I promise I have your best interest at heart.
Te prometo que **quiero lo mejor para ti**.
My teacher had my best interest at heart when she gave me advice.
Mi profesora **quería lo mejor para mí** cuando me dio ese consejo.
Even if you don't agree now, just know I have your best interest at heart.
Aunque no estés de acuerdo ahora, solo recuerda que **quiero lo mejor para ti**.
She may seem strict, but she really has your best interest at heart.
Puede parecer estricta, pero realmente **quiere lo mejor para ti**.
Trust me, I'm making this choice because I have your best interest at heart.
Créeme, tomo esta decisión porque **quiero lo mejor para ti**.