"gratia" 的Korean翻译

gratia (라틴어 단어)감사은총

释义

gratia는 라틴어로 ‘감사’ 또는 ‘은총’을 의미하며, 주로 격식 있는 문구나 표어에서 사용됩니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 주로 대학 표어, 고대 동전, 격식 있는 라틴어 문구에서 볼 수 있습니다. 예: 'Deo gratia'.

The motto 'Deo gratia' means 'by the grace of God.'

‘Deo **gratia**’라는 표어는 ‘하나님의 은총으로’라는 의미입니다.

We studied the Latin word 'gratia' in class today.

오늘 수업에서 라틴어 '**gratia**'라는 단어를 배웠어요.

Some old coins have 'gratia' written on them.

옛날 동전에는 '**gratia**'라고 적혀 있는 것도 있습니다.

You might see 'gratia' in Latin phrases on university crests.

대학 문장에 라틴어 문구 '**gratia**'가 들어간 것을 볼 수 있습니다.

'Pro gratia' is sometimes used in legal Latin to mean 'for the sake of favor.'

'Pro **gratia**'는 법률 라틴어에서 '은총을 위해'라는 의미로 사용되기도 합니다.

Even though it's Latin, 'gratia' pops up in English more often than you'd think.

라틴어임에도 불구하고 '**gratia**'는 생각보다 영어에서도 자주 등장합니다.