"go through hell" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Passar por um período muito difícil, doloroso ou estressante.
用法说明(Portuguese (BR))
Expressão informal para sofrimento intenso. Usada para descrever dificuldades emocionais, físicas ou mentais. Equivale a 'ter um momento difícil' e não é literal. Evite em contextos formais.
例句
She went through hell during her illness.
Ela **passou por um inferno** durante a doença.
After the accident, he went through hell to recover.
Depois do acidente, ele **passou por um inferno** para se recuperar.
They went through hell during the war.
Eles **passaram por um inferno** durante a guerra.
Honestly, I went through hell before finding this job.
Sinceramente, **passei por um inferno** antes de encontrar este emprego.
You can tell by his face he went through hell last year.
Dá para ver no rosto dele que ele **passou por um inferno** no ano passado.
We went through hell getting this project finished on time.
**Passamos por um inferno** para concluir este projeto no prazo.