"give the lie to" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Mostrar que algo é falso ou incorreto, geralmente apresentando evidências que contradizem o que foi dito ou acreditado antes.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão semi formal, mais usada em textos, reportagens ou discussões. Aparece em frases como 'give the lie to the claim'. Não é chamar alguém de mentiroso, e sim provar que algo é falso por fatos.
例句
Her actions give the lie to her words.
As ações dela **desmentem** as palavras dela.
The weather today gives the lie to the forecast.
O clima de hoje **desmente** a previsão.
The evidence gives the lie to his statement.
As provas **desmentem** a declaração dele.
These positive results really give the lie to the critics' doubts.
Estes resultados positivos realmente **desmentem** as dúvidas dos críticos.
Doesn't her success give the lie to all those rumors?
O sucesso dela não **desmente** todos esses boatos?
Years of research give the lie to the myth that this method doesn’t work.
Anos de pesquisa **desmentem** o mito de que este método não funciona.