"give the game away" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Revelar sem querer ou por descuido um segredo, uma surpresa ou algo que alguém queria manter em segredo.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal e idiomática. Usada quando alguém revela um segredo ou surpresa sem querer, frequentemente sem notar. Normalmente usada com expressões como 'sem querer'. Não se refere a jogos literais.
例句
Don't give the game away before Emma's party starts.
Não **revele o segredo** antes da festa da Emma começar.
He smiled and almost gave the game away.
Ele sorriu e quase **estragou a surpresa**.
Try not to give the game away when you talk to Sarah.
Tenta não **revelar o segredo** quando falares com a Sarah.
You just gave the game away by telling him about the cake!
Acabaste de **estragar a surpresa** ao lhe contar sobre o bolo!
If you keep hinting, you'll give the game away.
Se continuares a dar pistas, vais **revelar o segredo**.
Everyone kept quiet so nobody would give the game away.
Toda a gente ficou calada para que ninguém **revelasse o segredo**.