"give an account of" 的Japanese翻译

• 詳しく述べる
• 説明する

释义

出来事や経験について詳しく説明したり、報告すること。

用法说明（Japanese）

フォーマルな文書や公式な場面で使われる表現です。「event」「incident」「experience」などと組み合わされます。'give account for' とは意味が異なります。

例句

The witness was asked to give an account of what happened during the accident.

目撃者は事故の際に何が起きたかを**詳しく述べる**よう求められた。

In his letter, he gave an account of his travels.

手紙の中で、彼は自分の旅について**詳しく述べた**。

Students must give an account of their project in the final exam.

学生たちは最終試験で自分たちのプロジェクトを**説明しなければならない**。

Can you give an account of what you saw last night?

昨夜見たことを**詳しく述べて**もらえる？

He struggled to give an account of everything that happened that day.

彼はその日に起きたことすべてを**詳しく述べる**のに苦労した。

The journalist gave an account of the chaotic scene at the airport for the evening news.

記者は夜のニュースで空港の混乱した様子を**詳しく伝えた**。