"from the four corners of the earth" 的Russian翻译
释义
Это выражение означает, что люди или вещи прибыли со всех частей света, из разных уголков мира.
用法说明(Russian)
Часто используется в формальном или поэтическом контексте, чтобы подчеркнуть многообразие или международный характер. Не воспринимается буквально.
例句
People from the four corners of the earth came to see the festival.
Люди **со всех уголков мира** приехали на фестиваль.
The art display featured works from the four corners of the earth.
На выставке были представлены работы **со всех уголков мира**.
Dishes from the four corners of the earth were served at the dinner.
На ужине подавались блюда **со всех уголков мира**.
Musicians from the four corners of the earth gathered for the concert.
Музыканты **со всех уголков мира** собрались на концерт.
Visitors from the four corners of the earth filled the old city streets.
Посетители **со всех уголков мира** заполнили старые улицы города.
At the conference, experts from the four corners of the earth shared ideas.
На конференции эксперты **со всех уголков мира** поделились идеями.