"follow your heart" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Tomar decisões baseadas nos seus verdadeiros sentimentos, desejos ou emoções, ao invés de pensar apenas de forma lógica ou ouvir os outros.
用法说明(Portuguese (BR))
Expressão informal, usada para encorajar alguém a confiar em seus sentimentos ao tomar decisões importantes. Normalmente é usada como conselho e pode soar um pouco clichê se repetida demais.
例句
Sometimes you just have to follow your heart.
Às vezes, você só precisa **seguir seu coração**.
She decided to follow her heart and move to another city.
Ela decidiu **seguir seu coração** e se mudar para outra cidade.
If you want to be happy, try to follow your heart.
Se você quer ser feliz, tente **seguir seu coração**.
My parents wanted me to be a doctor, but I chose to follow my heart and become an artist.
Meus pais queriam que eu fosse médico, mas escolhi **seguir meu coração** e ser artista.
It's scary to follow your heart when you don't know what will happen, but it's often worth it.
Dá medo **seguir seu coração** quando você não sabe o que vai acontecer, mas geralmente vale a pena.
Whenever I'm confused, my best friend tells me, "Just follow your heart."
Sempre que estou confuso, meu melhor amigo me diz: "Apenas **siga seu coração**."