"downsizing" 的Bengali翻译

• সংকোচন
• কর্মী ছাঁটাই

释义

কোনো কোম্পানি বা প্রতিষ্ঠানের কর্মী সংখ্যা বা সংস্থান কমানোর প্রক্রিয়া, সাধারণত খরচ কমানো বা দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য করা হয়।

用法说明（Bengali）

ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠান সংক্রান্ত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে কম। ‘কর্মী ছাঁটাই’ বা ‘সংকোচন’ শব্দগুলো একই অর্থে ব্যবহৃত হয়। ‘কোম্পানির downsizing’, ‘সংস্থার downsizing’ প্রভৃতি প্রসঙ্গে ব্যবহার হতে দেখা যায়।

例句

The company announced a downsizing last week.

কোম্পানিটি গত সপ্তাহে **সংকোচন** ঘোষণা করেছে।

Many workers lost their jobs due to downsizing.

অনেকে **সংকোচন** এর কারণে চাকরি হারিয়েছেন।

Downsizing can help a company save money.

**সংকোচন** কোম্পানিকে অর্থ সাশ্রয় করতে সাহায্য করতে পারে।

After the downsizing, the office felt much emptier.

**সংকোচন** এর পর অফিস অনেক ফাঁকা লাগছিল।

We're downsizing not just our staff but also our workspace to cut costs.

আমরা শুধু কর্মী নয়, খরচ কমাতে আমাদের অফিস স্পেসও **সংকোচন** করছি।

Because of market changes, some downsizing was unavoidable.

বাজার পরিবর্তনের কারণে কিছু **সংকোচন** অনিবার্য ছিল।